Keltainen kuningas

Keltainen kuningas
The King in Yellow
Vuoden 1895 ensipainos.
Vuoden 1895 ensipainos.
Alkuperäisteos
Kirjailija Robert W. Chambers
Kieli englanti
Genre kauhu
fantasia
dekadenssi
Kustantaja F. Tennyson Neely
Julkaistu 1895
Ulkoasu sidottu
Sivumäärä 316
Suomennos
Suomentaja Jussi Korhonen
Kustantaja Basam Books
Julkaistu 2014
Ulkoasu sidottu
Sivumäärä 312
ISBN 978-952-260-302-9
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Keltainen kuningas (engl. The King in Yellow) on Robert W. Chambersin kirjoittama 1895 julkaistu novellikokoelma, jonka tarinat yhdistelevät kauhua ja fantasiaa. Osa kertomuksista edustaa myös dekadenssia. Osaa kokoelman novelleja yhdistää toistuvana elementtinä Keltainen kuningas -niminen näytelmä, jonka lukeminen ajaa hulluuteen.[1]

Kertomukset ovat saaneet vaikutteita kahdelta taholta, joista toinen on symbolismia lähellä oleva ranskalainen kirjailija Théophile Gautier. Toinen on yhdysvaltalainen kyyninen kauhuklassikko Ambrose Bierce, jonka tarinoista ovat peräisin "Garcoise" ja "Hali". Mutta Chambers on kuitenkin omaperäinen kirjailija. Parnasson artikkelisssaan Juri Nummelin pitää parhaana aiemminkin suomeksi julkaistua "Maineiden paikkaajaa" (nimellä "Maineen korjaaja" kauhukokoelmassa Amerikkalaiset aaveet, WSOY 1995), tulevaisuuskuvitelmaa, jossa Yhdysvalloista on tullut aristokratia.[1]

Kirja nousi odottamattomaan suosioon 2014, kun True Detective -televisiosarja lainasi siitä juonielementtejä, kuten Keltaisen kuninkaan sekä salaperäisen Carcosan kuningaskunnan. Teoksesta otettiin uusia painoksia, ja suomennos ilmestyi samana vuonna. Nummelin kiittää Korhosen suomennosta sujuvaksi ja sävykkääksi, tylsissäkin novelleissa.[1]

  1. a b c Juri Nummelin: Keltaisen kuninkaan isä. Parnasso 3/2015 s. 56–57

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search